Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
▪▪‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎ Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎
•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση


▪Free language exchange

Ζητούμενες μεταφράσεις RSS

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής Αγγλικά
Γλώσσα προορισμού Ουρντού

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής
Γλώσσα προορισμού

Αποτελέσματα 101 - 120 από περίπου 346
<< Προηγούμενη1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ••Επόμενη >>
24
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Messages-all-languages
New messages in all languages

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά bütün-dillerde-mesajlar
Γερμανικά Neue Meldungen in allen Sprachen
Καταλανικά Missatges-tots-idiomes
Εσπεράντο Novaj mesaĝoj en ĉiuj lingvoj
Ιαπωνέζικα Messages-all-languages
Ισπανικά Nuevos-mensajes-todos_idiomas
Ρωσικά ÐÐ¾Ð²Ñ‹Ðµ сообщения
Γαλλικά Nouveaux-messages-langues
Λιθουανικά Nauja žinutÄ—
Κινέζικα απλοποιημένα 消息-所有-语言
Αραβικά Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù„-كل-لغات
Βουλγαρικά Ð¡ÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ-всички-езици
Ρουμανικά Mesaje-toate-limbile
Πορτογαλικά Mensagens-todos-idiomas
Εβραϊκά ×”×•×“×¢×•×ª חדשות בכל בשפות
Ιταλικά Messaggi-tutte-lingue
Αλβανικά Mesazhe të reja në të gjitha gjuhët
Πολωνικά Messages-all-languages
Σουηδικά Nya meddelanden pÃ¥ alla sprÃ¥k
Τσέχικα Zprávy-vÅ¡echny-jazyky
Φινλανδικά Viestit-kaikki-kielet
Κινέζικα 帖子－所有－語言
Ελληνικά ÎœÎ·Î½ÏÎ¼Î±Ï„Î±-όλες-γλώσσες
Σερβικά Poruke-svim-jezicima
Δανέζικα Meddelelser-alle-sprog
Ουγγρικά Uj üzenetek minden nyelven.
Κροάτικα Poruke-svi-jezici
Νορβηγικά Meldinger-alle-sprÃ¥k
Κορεάτικα 메세지들-모든-언어들
Περσική γλώσσα پیامهای-همه-زبانها
Κουρδικά hemû-zimanan-de-peyam
Σλοβακικά Správy - vÅ¡etky jazyky
Αφρικάαν Boodskappe-alle-tale
Χίντι सन्देश-सभी-भाषाओं
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ουρντού Ουρντού
3
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Vote
Vote
It's a verb. Used for a website button.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Voter
Λιθουανικά Balsuok
Αραβικά ØµÙˆÙ‘Øª
Πορτογαλικά Votar
Γερμανικά Umfrage
Ουκρανικά Ð“Ð¾Ð»Ð¾ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸
Ιταλικά Votare
Ουγγρικά Szavazni
Περσική γλώσσα رای گیری
Κουρδικά Deng-bide
Αφρικάαν Stem
Βουλγαρικά Ð“Ð»Ð°ÑÑƒÐ²Ð°Ð¹
Μογγολικά Ð¡Ð°Ð½Ð°Ð» өгөх
Ιρλανδικά Votáil
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ουρντού Ουρντού
27
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Translation-been-updated
The translation has been updated

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ελληνικά Î— μετάφραση έχει ανανεωθεί
Γερμανικά Die Ãœbersetzung wurde aktualisiert
Τουρκικά Ã‡eviri güncellenmiÅŸtir.
Εσπεράντο La traduko ĝisdatiĝis
Καταλανικά Traducció-actualitzada
Ιαπωνέζικα Translation-been-updated
Ισπανικά Traducción - Actualizada
Ρωσικά Russian translation
Γαλλικά Traduction-été-jour
Ιταλικά Traduzione-stata-aggiornata
Λιθουανικά Vertimas atnaujintas
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-لقد-حدّثت
Πορτογαλικά Tradução-actualizada
Βουλγαρικά ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-бил-обновен
Ρουμανικά Traducerea-updatată
Εβραϊκά ×”×ª×¨×’×•× עודכן
Αλβανικά Përkthimi është rinovuar
Πολωνικά TÅ‚umaczenie zostaÅ‚o zaktualizowane
Σουηδικά Ã–versättningen har blivit uppdaterad
Τσέχικα PÅ™eklad-byl-zmÄ›nÄ›n
Φινλανδικά Käännös-päivitetty
Κινέζικα απλοποιημένα 译文-已经-æ›´æ–°
Κινέζικα 譯文－已經－更新
Σερβικά Prevod - je - azuriran
Δανέζικα Oversættelse-opdateret
Ουγγρικά A fordítás frissítve volt
Κροάτικα Prijevod-ažuriran
Νορβηγικά Oversettelse oppdatert
Κορεάτικα 번역물-되다-업데이트
Περσική γλώσσα ترجمه به روز شده است
Κουρδικά Werger-hate-rojanekirin
Σλοβακικά Preklad bol aktualizovaný
Αφρικάαν Vertaling-opgedateer
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ουρντού Ουρντού
19
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Are-points-short
You are %d points short
need %d points to complete the translation

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ελληνικά Î¥Ï€Î¿Î»ÎµÎ¹Ï€ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î¿Î¹ πόντοι
Γερμανικά Sie stehen um %d Punkte zurück
Τουρκικά Puan-eksik
Εσπεράντο Vi estas malantaÅ­e je %d poentoj
Καταλανικά Falten-punts
Ιαπωνέζικα Are-points-short
Ισπανικά Te faltan %d puntos
Ρωσικά Ð£ вас нехватаит %d рунктов
Γαλλικά Vous-manque-points
Αραβικά ÙƒÙ…-نقاط-ينقص
Ολλανδικά Hebt-punten-tekort
Βουλγαρικά Ð›Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñ‚ Ви %d точки
Ρουμανικά Mai-nevoie-puncte
Πορτογαλικά Pontos-a-menos
Εβραϊκά %d חסרות לך נקודות
Ιταλικά Sono ancora necessari %d punti
Αλβανικά Ju mungojnë %d pikë
Πολωνικά Are-points-short
Σουηδικά Du saknar %d poäng
Τσέχικα Pro kompletaci pÅ™ekladu Vám chybí %d bodů
Φινλανδικά Sinulta-puuttuu-pisteitä
Λιθουανικά Are-points-short
Χίντι आपको %d अंको की क्मी है
Κινέζικα απλοποιημένα 有-几点-缺少
Κινέζικα 有－點數－不足
Κροάτικα Fali-bodova
Σερβικά Poeni-nedostajuci
Δανέζικα Mangler-point
Πορτογαλικά Βραζιλίας Faltam-lhe %d pontos
Ουγγρικά szükseged van még % pontra
Νορβηγικά Du har %d for fÃ¥ poeng
Κορεάτικα 포인트-부족하다
Περσική γλώσσα هستید-امتیازات-کوتاه
Σλοβακικά Odobrané body
Κουρδικά puan
Αφρικάαν Punte-kortkom
Μογγολικά Ð¢Ð°Ð½Ð´ %d оноо дутаж байна
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ουρντού Ουρντού
34
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Compulsory-short-texts
A title is not compulsory for short texts

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά obligación-textos-cortos
Γερμανικά Erforderlich-kleine-Texte
Ελληνικά Î¥Ï€Î¿Ï‡ÏÎµÏ‰Ï„Î¹ÎºÎ¬ μικρά κείμενα
Τουρκικά Zorunlu-kısa-metinler
Καταλανικά Obligatori-textos-curts
Εσπεράντο Titolo ne nepras por mallongaj tekstoj
Ρωσικά ÐžÐ±ÑÐ·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹-короткий-текст
Ιαπωνέζικα Compulsory-short-texts
Γαλλικά Obligatoire-textes-courts
Λιθουανικά Pavadinimas neprivalomas
Βουλγαρικά Ð—Ð° кратките преводи заглавието не е задължително
Ρουμανικά Titlul nu este obligatoriu în cazul textelor scurte
Αραβικά Ø¥Ù„Ø²Ø§Ù…ÙŠ-نصوص-قصيرة
Πορτογαλικά Necessário-pequenos-textos
Εβραϊκά A title is not compulsory for short texts
Ιταλικά Obbligatorio-corti-testi
Αλβανικά Detyrueshem-shkurt-tekst
Πολωνικά Compulsory-short-texts
Σουηδικά Nödvändig-kort-text
Τσέχικα Nadpis není potÅ™eba pro krátké texty
Κινέζικα απλοποιημένα 必需-短篇-文本
Κινέζικα 強制－短－文
Κροάτικα Obavezan-male-tekstove
Σερβικά Obavezan - kratak - tekstovi
Δανέζικα Krævet-korte-tekster
Φινλανδικά Pakollinen-lyhyt teksti
Ουγγρικά kötelezö-szöveg-rövid
Νορβηγικά Nødvendig-kort-tekst
Κορεάτικα 필수적-짧은-본문
Περσική γλώσσα اجباری-کوتاه-متون
Σλοβακικά Pre krátke texty nie je povinný nadpis
Κουρδικά metin
Αφρικάαν Verpligtend-kort-tekse
Μογγολικά Ð‘Ð¾Ð³Ð¸Ð½Ð¾ орчуулганд гарчиг шаардлагагvй
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ουρντού Ουρντού
24
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Latest-performed-translations
Latest performed translations
performed but not yet validated by administrators

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Die neuesten Ãœbersetzungen
Τουρκικά En son-gerçekleÅŸtirilen-çeviriler
Καταλανικά Ãšltimes-traduccions-realitzades
Εσπεράντο Plej laste prilaboritaj tradukoj
Ρωσικά ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ выполненные переводы
Ιαπωνέζικα Latest-performed-translations
Ισπανικά Ãšltimas traducciones
Γαλλικά Dernières-traductions-réalisées
Λιθουανικά VÄ—liausiai atlikti
Βουλγαρικά ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¾ - осъществено - преводи
Ρουμανικά Cele-mai-recente
Αραβικά Ø¢Ø®Ø±-ترجمات-مكمّلة
Πορτογαλικά Ãšltimas-traduções-efectuadas
Εβραϊκά Latest performed translations
Ιταλικά Ultime traduzioni realizzate
Αλβανικά Të fundit
Σουηδικά Senast genomförda översättningar
Τσέχικα NejnovÄ›ji provedené pÅ™eklady
Κινέζικα απλοποιημένα 最近-进行的-翻译
Κινέζικα 最近－已進行－譯文
Κροάτικα Zadnji-učinjeni-prijevodi
Ελληνικά Î¤ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯ÎµÏ‚-διεξαχθείσες -μεταφράσεις
Σερβικά Poslednji-zavrseni-prevodi
Δανέζικα Senest gennemførte oversættelser
Φινλανδικά Viimeisimmät tehdyt käännökset
Ουγγρικά Utolso megvalositott forditàsok
Νορβηγικά Siste-gjorte-oversettelser
Κορεάτικα 최종-수행되어지다-번역물들
Σλοβακικά NajnovÅ¡ie prevedené preklady
Περσική γλώσσα آخرین-انجام شده-ترجمه ها
Αφρικάαν Mees onlangs-gedoen-vertalings
Μογγολικά Ð¡Ò¯Ò¯Ð»Ð´-хийгдсэн орчуулганууд
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ουρντού Ουρντού
35
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Occasionally-newsletter-email
Send me occasionally a newsletter by email

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Senden Sie mir gelegentlich einen Newsletter via Email
Τουρκικά Bazen-bülten-eposta
Καταλανικά Ocasionalment-notícies-correu electrònic
Εσπεράντο Sendu iafoje bultenon al mi retpoŝte
Ιαπωνέζικα Occasionally-newsletter-email
Ισπανικά Boletín-noticias-email
Ρωσικά ÑÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ñ‹Ð¹
Γαλλικά Recevoir-d'information-occasionnelle
Βουλγαρικά ÐŸÐ¾Ð½ÑÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð° - новини - електронна поща
Ρουμανικά Uneori-buletin-e-mail
Αραβικά Ù…Ù† حينٍ لآخر -نشرة أخبار -بريد.Ø¥
Πορτογαλικά Ocasionalmente-noticias-email
Εβραϊκά ×©×œ×— לי עידכונים באמצעות אימייל
Ιταλικά Occasionalmente-newsletter-email
Αλβανικά Më dërgo sipas rastit leternjoftime me e-mail
Πολωνικά Occasionally-newsletter-email
Σουηδικά Skicka nyhetsbrev via e-post
Τσέχικα PříležitostnÄ›-informační bulletin-e-mail
Λιθουανικά Retkarčiais-naujienų laiÅ¡kas-e-paÅ¡tas
Κινέζικα απλοποιημένα 不时-新闻稿-电子邮件
Κινέζικα 不時－新聞稿－電子郵件
Ελληνικά Î ÎµÏÎ¹ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¹Î±ÎºÎ¬-αλληλογραφία με νεότερα-ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
Χίντι मुझे कभी–कभी ई–मेल से सूचनापत्र भेजें
Σερβικά Povremeno - obavestenje o novostima - email
Δανέζικα Af-og-til-nyhedsbrev
Φινλανδικά Satunnaisesti-jäsenlehti-sähköpostiviesti
Ουγγρικά Küld el nekem idÅ‘nként, az újdonságokat
Κροάτικα Povremeno-e-novina-email
Αγγλικά Newsletter-occasionally-email
Νορβηγικά Av og til- nyhetsbrev,email
Κορεάτικα 뉴스레터-가끔-이메일
Περσική γλώσσα روزنامه-گهگاه-ایمیل
Σλοβακικά Príležitostne- o novinkách e-mail
Αφρικάαν Nuusbrief-af en toe-epos
Μογγολικά Ð¨Ð¸Ð½Ñ мэдээллийг и-мэилээр явуул
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ουρντού Ουρντού
48
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Messages-languages-discussion
There are messages in other languages for this discussion

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Meldungen-Sprachen-Diskussion
Τουρκικά Mesajlar-diller-tartışma
Καταλανικά Missatges-idiomes-discussió
Εσπεράντο mesaĝoj-lingvoj-diskutado
Ιαπωνέζικα There are messages in other languages for this discussion
Ισπανικά Otros_idiomas-esta_discusión
Ρωσικά Ð˜Ð¼ÐµÑŽÑ‚ÑÑ сообщения
Γαλλικά Messages-d'autres-discussion
Ιταλικά Messaggi-altre-discussione
Λιθουανικά praneÅ¡imai-kita-kalba
Κινέζικα απλοποιημένα 消息-语言-讨论
Βουλγαρικά Ð¡ÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ - езицци - дискусии
Ρουμανικά Mesaje-limbi-discuÅ£ie
Αραβικά Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù„-لغات-مناقشة
Πορτογαλικά Mensagens-idiomas-debate
Εβραϊκά ×”×•×“×¢×•×ª - שפות - דיון
Αλβανικά Mesazhe-gjuhë-diskutim
Πολωνικά Dyskusja-inne-jÄ™zyki
Σουηδικά Meddelanden-sprÃ¥k-diskussion
Τσέχικα Zprávy-jazyky-diskuze
Κινέζικα 帖子－語言－討論
Ελληνικά ÎœÎ·Î½ÏÎ¼Î±Ï„Î±-γλώσσες-συζήτηση
Σερβικά Poruke-jezici-diskusija
Δανέζικα Meddelelser-sprog-diskussion
Φινλανδικά Viestejä-kieliä-keskustelu
Ουγγρικά Ãœzenetek-nyelvek-beszélgetés
Κροάτικα Poruke na ostalim jezicima za ovu diskusiju
Νορβηγικά Meldinger-sprÃ¥k-diskusjon
Κορεάτικα 메세지들-언어-토론
Περσική γλώσσα پیامها-زبانها-گفتگو
Κουρδικά peyam-ziman-guftûgo
Σλοβακικά Správz - jazykz - diskusia
Αφρικάαν Boodskappe-tale-besprekings
Μογγολικά ÐœÑÑ‚Ð³ÑÐ»Ñ†ÑÑÐ½Ð¸Ð¹ тухай Ó©Ó©Ñ€ хэл дээр байгаа
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ουρντού Ουρντού
19
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Your-vote-been
Your vote has been cast

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Votre-été-compte
Λιθουανικά JÅ«sų balsas įskaičiuotas
Αραβικά ØµÙˆØªÙƒ-أخذ-في الحسبان
Πορτογαλικά Seu-voto-registado
Γερμανικά Deine-stimme-gezählt
Περσική γλώσσα مال شما-رای-بوده
Αφρικάαν U-stem
Ιρλανδικά Tá do vóta tugtha
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ουρντού Ουρντού
18
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Must-enter-title
You must enter a title

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά BaÅŸlık-girilmeli
Ελληνικά Î ÏÎ­Ï€ÎµÎ¹ να εισάγετε τίτλο
Ιαπωνέζικα Must-enter-title
Ρωσικά Ð”Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹-вписать-название
Γαλλικά Devez-entrer-titre
Λιθουανικά JÅ«s privalote įvesti pavadinimÄ…
Αραβικά ÙŠØ¬Ø¨-ادخال-عنوان
Βουλγαρικά Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð°-въвеждане-заглавие
Εβραϊκά ×¢×œ×™×š להקליד כותרת
Αλβανικά Duhet-specifikoni-titull
Πολωνικά Musisz umieÅ›cić tytuÅ‚
Τσέχικα Muset-vložit-nadpis
Φινλανδικά Täytyy-lisätä-otsikko
Πορτογαλικά Deve-escrever-título
Γερμανικά Müssen-Titel-eingeben
Κινέζικα απλοποιημένα 必须输入标题
Κινέζικα 必須－填入－標題
Σερβικά Morati-uneti-naslov
Δανέζικα Du skal angive en titel
Ουγγρικά Irjon be egy cimet
Κροάτικα Morate-unjeti-naslov
Κορεάτικα 한다-넣으셔야-제목
Σλοβακικά Musíš vložiÅ¥ nadpis
Περσική γλώσσα باید-وارد کردن-عنوان
Αφρικάαν Moet-intik-titel
Ιρλανδικά Caithfear teideal
Χίντι अवश्य -लिखें-शीर्षक
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ουρντού Ουρντού
74
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Translation-editing-changes
Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά Traducción-edición-cambios
Γερμανικά Ãœbersetzung-bearbeiten-Änderungen
Ελληνικά ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-εισαγωγή αλλαγών
Τουρκικά Ã‡eviri-düzenleme-deÄŸiÅŸiklikler
Εσπεράντο traduko-prilabori-ŝanĝoj
Καταλανικά Traducció-editant-canvia
Ολλανδικά Vertaling-wijzigen-veranderingen
Ιαπωνέζικα Translation-editing-changes
Ρωσικά Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸ перевод исправили
Γαλλικά Traduction-l'éditiez-modifications
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-تحرير-تغييرات
Βουλγαρικά ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ - поправка - промени
Ρουμανικά Traducerea-redactaÅ£i-schimbări
Πορτογαλικά Alteração-edição-tradução
Εβραϊκά Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost
Ιταλικά Traduzione-modifica-cambiamenti
Αλβανικά Perkthim-pumblikim-ndryshimet
Πολωνικά Translation-editing-changes
Σουηδικά Ã–versättning-redigera-ändra
Τσέχικα PÅ™eklad-upravit-zmÄ›ny
Λιθουανικά Vertimas - redagavimas - pakeitimai
Κινέζικα απλοποιημένα 译文-编辑-改动
Κροάτικα Prijevod-priprema za tisak-promjene
Πορτογαλικά Βραζιλίας Tradução-editar-mudar
Σερβικά Prevod - obradjivati - izmene
Αγγλικά Translation-editing-changes
Δανέζικα Oversættelse-redigering-tabt
Φινλανδικά Käännös painos heilahdus
Κινέζικα 譯文-編輯-更改
Ουγγρικά forditàs-közreadàs-vàltoztatàsok
Νορβηγικά Oversettelse-redigere-endre
Κορεάτικα 번역-수정-변경
Περσική γλώσσα ترجمه-ویرایش-تغییرات
Σλοβακικά Preklad - úpravy - zmeny
Αφρικάαν Vertaling-redigering-veranderings
Μογγολικά ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°-засварлах-єєрчлєх
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ουρντού Ουρντού
153
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Corresponding-translation-translation
A similar translated title has been found in our database, please check the corresponding translation before going further; if it is a different translation, please change the title

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Dazugehörig-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung
Ελληνικά Î‘Î½Ï„Î¯ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î· μετάφραση-μετάφραση
Τουρκικά Ä°lgili-çeviri-çeviri
Καταλανικά Corresponent-traducció-traducció
Εσπεράντο koresponda-traduko-traduko
Ιαπωνέζικα Corresponding-translation-translation
Ισπανικά Traducción-similar-verificar
Ρωσικά Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ðµ название перевода
Γαλλικά Vérifier-correspondante-traduction
Βουλγαρικά Ð¡Ð²ÑŠÑ€Ð·Ð°Ð½Ð¾ - превод - превод
Ρουμανικά Corespunzătoare-traducere-traducere
Αραβικά Ù…ØªØ´Ø§Ø¨Ù‡-ترجمة-ترجمة
Πορτογαλικά Tradução-tradução-correspondente
Εβραϊκά A similar translated title has been found in our database
Ιταλικά Corrispondente-traduzione-traduzione
Αλβανικά Te ngjashem-perkthim-perkthim
Πολωνικά Corresponding-translation-translation
Σουηδικά Motsvarande-översättning
Τσέχικα Odpovídající-pÅ™eklad-pÅ™eklad
Λιθουανικά Atitinkamas-vertimas-vertimas
Δανέζικα pÃ¥gældende-oversættelse-oversættelse
Κινέζικα απλοποιημένα 相应的-翻译-翻译
Κινέζικα 對應－翻譯－翻譯
Κροάτικα Odgovarajuči-prijevod-prijevod
Σερβικά Odgovarajuci-prevod-prevod
Φινλανδικά Olla kirjeenvaihdossa käännös käännös
Ουγγρικά Hasonlóság-fordítás-fordítás
Αγγλικά Corresponding-different-translation
Νορβηγικά Lik-oversetting-oversetting
Κορεάτικα 유사한-다른-번역
Περσική γλώσσα ارسالی-متخلف-ترجمه
Σλοβακικά Odpovedajúci iný preklad
Αφρικάαν Ooreenstemmend-verskillend-vertaling
Μογγολικά Ð˜Ð¶Ð¸Ð» гарчиг байгаа
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ουρντού Ουρντού
22
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Results-about-%t
Results %d - %u of about %t
It's displayed after a search (taken from google user interface :) ) to inform about the number of results (%t) and the index of the first (%d) and last (%u) displayed items on the current page.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Resultats-total-d'environ
Βουλγαρικά Ð ÐµÐ·ÑƒÐ»Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ - около %t
Αραβικά Ù†ØªØ§Ø¦Ø¬-تقريبا-%t
Αλβανικά Rezultojne %d-%u për rreth %t
Λιθουανικά Rezultatai-apie-%t
Πορτογαλικά Resultados-cerca-de
Γερμανικά Ergebnisse-von-ungefähr
Κινέζικα 結果－約－%t
Χίντι लगभग %t में से %d - %u परिणाम
Σερβικά Rezultati-oko-%t
Ουγγρικά eredmények-teljes-körülbelül
Περσική γλώσσα نتایج-حدود
Ιρλανδικά Torthaí-timpeall-%t
Αφρικάαν Resultate-ongeveer-%t
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ουρντού Ουρντού
9
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά First-visit
First visit

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Ä°lk-ziyaret
Γερμανικά Erster Besuch
Πολωνικά Pierwsza wizyta
Καταλανικά Primera-visita
Εσπεράντο Unua vizito
Ρωσικά ÐŸÐµÑ€Ð²Ð¾Ðµ посещение
Ιαπωνέζικα First-visit
Ισπανικά Primera visita
Ιταλικά Prima-visita
Λιθουανικά Pirmasis apsilankymas
Βουλγαρικά ÐŸÑŠÑ€Ð²Ð¾ - посещение
Ρουμανικά Prima vizită
Αραβικά Ø£ÙˆÙ‘Ù„-زيارة
Πορτογαλικά Primeira-visita
Εβραϊκά ×‘×™×§×•×¨ ראשון
Αλβανικά Vizita e pare
Γαλλικά Première-visite
Σουηδικά Besök först
Τσέχικα První-návÅ¡tÄ›va
Κινέζικα απλοποιημένα 第一次-访问
Κινέζικα 首次-訪問
Κροάτικα Prva-posijeta
Ελληνικά Î ÏÏŽÏ„Î· επίσκεψη
Σερβικά Prva-poseta
Δανέζικα Første-besøg
Φινλανδικά Ensimmäinen-käynti
Ουγγρικά Elsö làtogatàs
Νορβηγικά Første-besøk
Κορεάτικα 처음 방문
Σλοβακικά Prvá návÅ¡teva
Περσική γλώσσα اولین-دیدار
Κουρδικά serdana-ewilîm
Αφρικάαν Eerste-besoek
Μογγολικά Ð­Ñ…Ð½Ð¸Ð¹ зочлол
Βιετναμέζικα Đầu tiên-Chuyến viếng thăm
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ουρντού Ουρντού
25
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά View-messages-languages
View messages in all languages

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Maldungen in allen Sprachen anzeigen
Τουρκικά Görüntüle-mesajlar-diller
Καταλανικά Mostra-missatges-idiomes
Εσπεράντο Montru mesaĝojn en ĉiuj lingvoj
Ιαπωνέζικα View-messages-languages
Ισπανικά Ver los mensajes en todos los idiomas
Ρωσικά ÐŸÐ¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ сообщения
Γαλλικά Messages-toutes-langues
Ιταλικά Messaggi-tutte-lingue
Λιθουανικά Å½inutes rodyti visomis kalbomis
Κινέζικα απλοποιημένα 查看消息—语言
Βουλγαρικά ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð¶Ð¸ - съобщения - езицци
Ρουμανικά UitaÅ£i-mesaje-toate-limbi
Αραβικά Ø¹Ø±Ø¶-رسائل-لغات
Πορτογαλικά ver-mensagens-idiomas
Εβραϊκά ×¦×¤×” בהודעות בכל השפות
Αλβανικά Shiko masazhet në të gjitha gjuhët
Πολωνικά wiadomoÅ›ci we wszystkich jÄ™zykach
Σουηδικά Visa meddelanden pÃ¥ alla sprÃ¥k
Τσέχικα Zobrazovat-zprávy-jazyky
Κινέζικα 查閱－帖子－語言
Ελληνικά Î’Î»Î­Ï€Ï‰-μηνύματα-γλώσσες
Σερβικά Pogledajte - poruke - jezici
Δανέζικα Se-meddelelser-sprog
Φινλανδικά Näytä-viestit-kielet
Ουγγρικά Nézze meg minden nyelven az üzeneteket.
Κροάτικα Vidi-poruke-jezici
Νορβηγικά Se-meldinger-sprÃ¥k
Κορεάτικα 보기-메세지-언어
Περσική γλώσσα دید-پیامها-زبانها
Σλοβακικά ZobraziÅ¥ správy vo vÅ¡etkých jazykoch
Αφρικάαν Besigtig-boodskappe-tale
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ουρντού Ουρντού
33
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Consider-meaning-translating
Consider the meaning before translating

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Ãœberlegen Sie sich die Bedeutung bevor Sie übersetzen.
Ελληνικά Î£ÎºÎµÏ†Ï„ÎµÎ¯Ï„Îµ το νόημα πριν μεταφράσετε
Τουρκικά Ã‡eviriyi yapmadan önce anlamı üzerinde düşünün
Εσπεράντο Konsideru la signifon antaÅ­ ol traduki
Καταλανικά Considerar-significat-al-traduir
Ιαπωνέζικα Consider-meaning-translating
Ισπανικά Considere-significado-antes
Ρωσικά Russian translation
Γαλλικά Comprendre-signification-traduire
Ιταλικά Capire-significato-tradurre
Λιθουανικά Ä®sitikinkite žodžio reikÅ¡me prieÅ¡ versdami
Αραβικά ØªØ£Ù…Ù‘Ù„-محتوى-ترجمة
Πορτογαλικά Considere o significado antes de traduzir
Βουλγαρικά ÐžÐ±Ð¼Ð¸ÑÐ»ÑÐ¼-значение-превдо
Ρουμανικά ConsideraÅ£i-înÅ£elesul-traduceÅ£i
Εβραϊκά ×”×ª×—×©×‘ במשמעות לפני התרגום
Αλβανικά Kini parasyshë kuptimin përpara se të përktheni
Πολωνικά Rozważ znaczenie
Σουηδικά Betänk meningen innan du översätter
Τσέχικα Zvážit-význam-pÅ™ekladání
Φινλανδικά Mieti-merkitys-kääntää
Κινέζικα απλοποιημένα 揣摩-含义-翻译
Κινέζικα 考慮－意義－翻譯
Χίντι अनुवाद -अर्थ
Σερβικά Razmislite - znacenje - prevod
Δανέζικα Overvej betydningen før du oversætter
Ουγγρικά Ertse meg a lényeget a forditàs elött.
Κροάτικα razmotri-znacenje-prevodjenje
Κορεάτικα 숙고하다-의미-번역하기
Περσική γλώσσα دقت کردن-معنی-ترجمه
Σλοβακικά Zvážte význam pred prekladaním
Αφρικάαν Inagneem-betekenis-vertaal
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ουρντού Ουρντού
33
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Target-language-this-text
Add a new target-language for this text
Possible action on a website page

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Ziel-Sprache-dieser-Text
Ελληνικά Î“Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±-στόχος για αυτό το κείμενο
Τουρκικά Bu-metin için-hedef-dil
Εσπεράντο Aldonu novan cel-lingvon por tiu teksto
Καταλανικά Idioma-objectiu-aquest-text
Ιαπωνέζικα Target-language-this-text
Ισπανικά Agregar un nuevo idioma de destino a este texto
Ρωσικά Russian translation
Γαλλικά Ajouter-nouvelle-traduction
Ιταλικά Aggiungere-nuova-traduzione
Αραβικά Ù‡Ø¯Ù-لغة-هذا-نص
Πορτογαλικά adição-idioma-alvo
Βουλγαρικά Ð–ÐµÐ»Ð°Ð½-език-този-текст
Ρουμανικά Limbă-Å£intă-acest-text
Εβραϊκά ×”×•×¡×£ שפת מטרה חדשה עבור טקסט ×–×”
Αλβανικά Shto një gjuhë të re përkthimi për këtë tekst
Πολωνικά nowy jÄ™zyk docelowy
Σουηδικά MÃ¥l-sprÃ¥k-denna-text
Τσέχικα Cílový-jazyk-tento-text
Φινλανδικά Kohdekieli-tämä-teksti
Κινέζικα απλοποιημένα 目的-语言-本-æ–‡
Κινέζικα 目的－語言－本－文
Σερβικά Ciljani - jezik - ovaj - tekst
Δανέζικα Tilføj et nyt mÃ¥l-sprog for denne tekst
Ουγγρικά Csatolni-uj-forditàs
Κροάτικα Ciljani-jezik-ovaj-tekst
Νορβηγικά Legg til et nytt mÃ¥l-sprÃ¥k for denne teksten
Κορεάτικα 타켓-언어-해당-본문
Περσική γλώσσα مقصد-زبان-این-متن
Λιθουανικά kalba-vertimui-Å¡is-tekstas
Σλοβακικά Pridajte nový cieľový jazyk pre tento text
Αφρικάαν Teiken-taal-hierdie-teks
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ουρντού Ουρντού
41
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Available-following-languages
This text is available in the following languages

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ολλανδικά Beschikbaar: De volgende talen...
Τουρκικά AÅŸağıdaki-dillerde-vardır
Ισπανικά Disponible-siguientes-idiomas
Γερμανικά Erhältlich in den folgenden Sprachen
Ελληνικά Î”Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼ÎµÏ‚-ακόλουθες γλώσσες
Καταλανικά Disponible-següents-idiomes
Εσπεράντο Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj
Ιαπωνέζικα Available-following-languages
Ρωσικά Russian translation
Γαλλικά Disponible-langues-suivantes
Αραβικά Ù…ØªÙˆÙØ±-التالية-لغات
Βουλγαρικά Ð¢Ð¾Ð·Ð¸ текст го има и на следните езици
Ρουμανικά Acest text vă stă la dispoziÅ£ie în următoarele limbi
Πορτογαλικά Disponível-nos-idiomas
Εβραϊκά ×”×˜×§×¡×˜ הוא נגיש בשפות הבאות
Ιταλικά Disponibile-seguenti-lingue
Αλβανικά Dispozicion-këto-gjuhë
Πολωνικά Available-following-languages
Σουηδικά Denna text är tillgänglig pÃ¥ följande sprÃ¥k
Τσέχικα Dostupný-následující-jazyky
Λιθουανικά following
Δανέζικα Tilgængelig-følgende-sprog
Χίντι Available-following-languages
Κινέζικα απλοποιημένα 有-以下-语言
Κινέζικα 可用－以下－語言
Κροάτικα Raspoloživ sljedeće jezik
Σερβικά Raspoloziv - sledeci - jezici
Φινλανδικά Saatavilla-olevat-kielet
Ουγγρικά elérhetÅ‘-következÅ‘ nyelveken
Πορτογαλικά Βραζιλίας Disponível - seguinte - língua
Νορβηγικά Kan bli sett i-følgende-sprÃ¥k
Κορεάτικα 가능하다-다음-언어들
Περσική γλώσσα قابل دسترسی-زیر-زبانها
Σλοβακικά Dostupné nasledujúce jazyky
Κουρδικά hembera we yaziye lı jer zimane ÄŸo hene
Αφρικάαν Beskikbaar-volgende-tale
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ουρντού Ουρντού
41
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Written-selected-language
The text must be written in the selected language

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά Escrito-idioma-seleccionado.
Γερμανικά Der Text muss in der gewählten Sprache geschrieben werden
Ελληνικά Î“ÏÎ±Î¼Î¼Î­Î½Î· επιλεγμένη γλώσσα
Τουρκικά Yazılmalı-seçili-dilde
Καταλανικά Escrit-idioma-seleccionat
Εσπεράντο La teksto estas skribenda en la elektita lingvo
Ιαπωνέζικα Written-selected-language
Ρωσικά ÐÐ°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½-на-выбранном-языке
Γαλλικά Rédigé-langue-sélectionnée
Λιθουανικά TekstÄ… privalote
Βουλγαρικά Ð¢ÐµÐºÑÑ‚ÑŠÑ‚ трябва да бъде написан на избрания език
Ρουμανικά Romanian translation
Αραβικά ÙƒØªØ§Ø¨Ø©-لغة-مختارة
Πορτογαλικά Idioma-seleccionado-escrito
Εβραϊκά The text must be written in the selected language
Ιταλικά Scritto-selezionata-lingua
Αλβανικά Shkruhet-zgjedhur-gjuhe
Πολωνικά Written-selected-language
Σουηδικά Texten mÃ¥ste skrivas pÃ¥ det valda sprÃ¥ket
Τσέχικα Text musí být napsán ve zvoleném jazyce
Φινλανδικά Kirjoitettu-valittu-kieli
Δανέζικα skrives-valgte-sprog
Κινέζικα απλοποιημένα 书写-已选择-语言
Κινέζικα 書寫－所選－語言
Κροάτικα Napisan-odabranom-jeziku
Σερβικά Napisan - odabrani - jezik
Ουγγρικά fogalmazàs-nyelv-vàlasztàs
Νορβηγικά Skrevet-følgende-sprÃ¥k
Κορεάτικα 적혀지다-선택되어진-언어
Σλοβακικά Napísaný - zvolený - jazyk
Περσική γλώσσα نوشته شده-انتخاب شده-زبان
Αφρικάαν Geskrewe-gekose-taal
Μογγολικά Ð¡Ð¾Ð½Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð½ хэл дээр тухайн текст бичигдэх ёстой
Βιετναμέζικα Được viết-lá»±a chọn-ngôn ngữ
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ουρντού Ουρντού
13
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά No-matches-found
No matches found

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Aucun-enregistrement-trouvé
Λιθουανικά Atitikmenų nerasta
Αραβικά Ù„Ø§-يوجد-أيّ تسجيلات
Πορτογαλικά Nada-encontrado
Γερμανικά Keine-ergebnisse-gefunden
Τουρκικά Uygun-sonuç-bulunamadı
Περσική γλώσσα نه-منطبق-پیداشده
Κουρδικά Encam-ne-hate-dîtin
Αφρικάαν Geen-resultate-gevind
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ουρντού Ουρντού
<< Προηγούμενη1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ••Επόμενη >>